Administra tu Blog

¡Crea tu Blog Ya! Fácil y Gratis

A MIA TRAZA DE PREXINAR

10/08/2008 GMT 1

Aún z'abla l'arameo

chabi @ 18:36

Aún ai puebloh en Ziria ande z'abla l'arameo Maalula azín komo Bakh'a y Jubb'adin, ke z'enkuentran a 60 km ar norehte Damahko. La lengua k'abló Hezúh aún ze zige ablando pero ya no eh lo ke hue, akeya lengua k'unifikó tó Oriente Meio.

Yamao Neo-arameo ozientá, eh la únika lengua zuperbibiente'er dialehto ozientá'e l'arameo. Er rehto'e lenguah neo-arameah ehtán en la rehión orientá. La kontinuazión'e l'arameo ze debe a lo zerráh ke zon lah komuniaeh y a l'aihlamiento'e loh puebloh ande z'abla. De loh treh puebloh ande z'abla, er dielhto'e Bakh'a eh er máh konzerbaò ya k'a zío menoh influenziao pò l'árabe y retiene bokabulario ohzoleto'n loh otroh dialehtoh. Mietrah, er dialehto'e Jubb'adin eh er ke máh a kambiao. Ehtá máh influenziao pò l'arabe y zu fonolohía a eboluzionao máh.

La hente'e Maalula, un pueblo ande z'abla eh de l'Iglezia Greko-Katólika Merkita.

Loh turihtah puén ehkuxà la miza'n arameo, zegún'er rito'e l'Iglezia Greko-Katólika Merkita, klaro ehtá. Zin embargo, una búhkea'n Internet noh pué zorprendè a l'enkontrà un montón'e páhinah en zobre l'arameo. Por ehemplo, la páhina'e turihmo'er gobierno zirio, abla'e ke ''Language of Jesus alive in Syria'' (La lengua'e Hezúh biba'n Ziria). Mientrah ke ze pué bè la Guikipedia en ehta lengua.
Biá ponè unoh kuantoh bídeoh pa' ke ze bea la ziudá'e Malula y kómo z'abla l'arameo.

Comentarios

No hay Comentarios »

Dejar un Comentario


<a href> <em> <blockquote> <strong> <cite> <code> <ul> <li> <dl> <dt> <dd>

Archivo | ¡Crea tu Blog Ya! Fácil y Gratis