A MIA TRAZA DE PENSAR

Abla bien, abla andalú. Ezo eh lo ke z'oye'n anunzioh la tele, lo ke ze dize entre la hente, epro'n raliá naide ze kre ezo, porke naide kiere rekonozè ke la lengua d'Andaluzía eh l'andalú. La tapan, l'ahkonden, le xurruhkan, lo la dehan libertá. ¿Pò ké loh andaluzeh zon ziempre loh úrtimoh en tó? Pué ke porke no rekonozen zè lo ke zon, pué ke porke tengan berguenza, ke z'aberguenzen'e zè lo ke zon.

La lengua'e loh andaluzeh no eh l'árabe, porke aze munxoh zigloh ke no z'abla, no eh er kahteyano, porke eza eh la lengua'e Kahtiya. No eh er latín, porke'r latín aze anyoh ke murió komo tá.

La berldaera lengua'er pueblo andalú eh l'andalú, y eh una lengua. Eh la lengua d'un pueblo kon munxa rikeza kurturá, kon munxa ihtoria, kon munxo zabè, pero ke ze l'a dao una hama'e borrego i adormilao, bago y zerbí, ehklabo'e loh rikoh y d'una "kurtura" ke no eh la zuya.

Andaluzeh, zi perdeih buehtra kurtura, ¿k'oh keará? Ná. Zi perdéih buehtra lengua, ¿k'oh keará? Ná. Bozotroh dezidíh lo ke keréih zè, mohtraoh dihnoh de zè andaluzeh y defendè buehtra tierra y buehtra kurtura.

Ahtuarmente, ai una ehpezie d'ehtankamiento'n la wiki, puehto ke lah prezonah ke zuelen ehkribì no z'an puehto a eyo. Ai momentoh en loh kualeh eh difízi zegì'n un proyehto ke pareze abokao a l'ehtinzión, pero ai ke zegì'n nuehtro empenyo'e dà a l'andalú l'ehpazio ke ze mereze, de darl-le un zitio'n interné pa' ke la hente d'otroh lugareh puea bè lo ke z'abla'n Andaluzía.

Pero la wikia ehtá'n un momento krítiko, ke pareze ke d'aí no ba a zalì. Luxemoh pò nuehtr wiki'n andalú, pò la difuzión'e kurtura'n la lengua andaluza. ¡Andaluzeh!, ¡ke z'oiga la lengua'er Blah Infante!

Ke no moh dé mieo l'ablà'n una lengua k'eh tan importante komo l'ingléh, porke ehpreza'r zentimiento d'un pueblo, der pueblo andalú.

Lah lenguah artífizialeh eh un mundo drento'e la linguíhtika d'inkreíble enbergaúra. Zi argien ze deikara a ehtudià ehte apazionante mundo ze daría kuenta'e l'inhente kantiá'e lenguah kreá pò prezonah, ke pué ke zólo lah able una o doh prezonah, pero ke zon d'una inkreíble komplikazión (argunah) i otrah tan zenziyah ke kerríamoh ke hueran '''lenguah internazionaleh'''.

Ehtah lenguah, puen tenè diberzoh motiboh pa zu krezión, pero'r kazo eh ke ze puen utilizà komo utilizamoh l'ingléh o'r franzéh en nuehtra bía diaria.

L'ehperanto, la lengua kreá pò Zamenhof en 1887, eh la máh konozía i la máh ehtendía.

''Esperanto estas tre facila lingvo''. (Ehperanto eh una lengua mui fázi).

Otrah lenguah konozía zon interlingua, ío (ido), lohban (lojban), loglan i demáh. Ai munxah máh ke lah puéh konozè zi lah buhkah pò Interné.

La berdá eh k'ar finá ai munxah lenguah artifizialeh, d'éhtah, lah ke z'an kreao pa' zè utilizá komo lenguah de komunikazión internazioná zon bahtanteh, i la dúa aún zige'n pie: ¿Kuá utilizamoh?

Lah lenguah ehtán pa' ke z'uzen pero, zi lah lenguah naturaleh ze moh mueren, ¿pò ké kreamoh tantah lenguah artifizialeh?

Ke k'ablante ze prokupe'e protehè zu lengua materna i ke tóh muh ehorzemoh en buhkà una lengua neutrá, fázi i internazioná.

Aunke aora no aya munxo trabaho'n la Wiki, no ze dehkarta que poamoh zegì anyadiendo artíkuloh kon gran rapidéh. Loh andaluzeh tienen derexo a podè tenè un Wiki'n kondizioneh. L'aína'e la lengua andaluza zige'n zu kamino'e konzegì'r ohetibo prinzipá, ke eh poè tenè una ortografía pa' ehkribì una lengua ke z'ahkuxa'n tó'r paíh andalú.

Eh berdá ke la Wiki z'a kedao ehtanká y no poemoh permitì ke muera una lengua máh. No. L'andalú no morirá i tarde o temprano akabará ziendo ofiziá'n Andaluzía, en la tierra ande nazió. Pò fabò, ke tóh loh andaluzeh ke aman zu patria i zu lenga, ayúen en ehte proyehtoa tan importante para la lengua andaluza.

¡Biba Andaluzía libre!

Dehpuéh d'un tiempo zin ehkribì akí, me doi kuenta'e l'importanzia ke tié pa' l'andalú l'Interné, porke moh aze fázi l'ehpanzión'e la lengua i la kreazión d'unah reglah ortográfikah.

L'andalú, eza lengua ke naide abla'e horma ofiziá, eza lengua k'a ehtao (i aún ehtá) oprimía i zin poè ehkribir-ze'e horma opfiziá. Luxemoh pò tenè una Wikipedia'n nuehtra lengua, en andalú, ke eh lo ke z'abla'n Andaluzía i no'r kahteyano.

La Wiki'n andalú ehtá aziendo ke poamoh bè una lengua biba, ke zirbe pa' informà a la hente'e zuzezoh k'okurren en la realiá. En la lengua d'Andaluzía.

La lengua andaluza tié un largo kamino pò rekorrè, pero no moh kanzaremoh d'andà, porke máh depriza o máh dehpazio, pero'r kamino z'anda, pò munxah piedrah k'aya'n er kamino.

¡Andaluzeh lebantaoh! Ke la pluma zea nueht ehpá, ke ehpreze loh berldaeroh zentimientoh der pueblo andalú, en la mehón lengua ke loh pué ehprezà: l'ANDALÚ.

Ahtuamente'n Ehpaña zo mu famozoh loh partíoh independentihtah i lah kuestioneh nazionalihtah ze plantean en munxah okazioneh. Eze eh er plano ahtuá'e la polítika ehpañola. Pero ehto no ze da zólo'n Uropa, yega inkluzo a loh Ehtaoh Uníoh. ¿No ze lo kren? Bean uhtéh mihmo kon zuh ohoh.

Poemoh enkontrà'r ''Partido Independentista Puertorriqueño'', er grupo ''Republic of Texas'' (Repúblika'e Tehah), ''Californian independence'' (Independenzia'e Kalifornia), ''Cascadia'', ''Christian Exodus'' (Ézodo krihtiano), ''Conch Republic'' (Repúblika'e la Konxa) i arguno k'otro máh.

Pero ai munxoh otroh mobimientoh zoberanihtah e independentihtah en tó'r mundo ke buhkan la libertá pa' zuh puebloh i nazioneh. Er nazionalihmo irlandéh, kebekéh, zirio, indonezio, koreano, turanihta, indú, pane-europeíhta o akeyoh ke kieren hormà la Gran Arbania, la Gran Ziria, la Gran Zerbia, la Gran Finlandia, la Gran Zomalia o la Gran Ungría. Er nazionalihmo ehtá a l'orden'er día'n tó'r mundo.

Pero, ¿pò ké ai nazionalihmo? ¿pò ké eza luxa ezazarbà pò la patria, la nazión, la kurtura propia...? Pò la globalizazión, ke kiere unifikà lah kurturah la Tierra'n l'ingléh. I no ze pué dehà ke mueran lah lenguah i kurturah de loh zereh umanoh, porke kuando muere una lengua, muere una horma'e kozebì l'uniberzo, er κόσμος, la bía...

Pò ezo ehtoh mobimientoh defienden la lengua i lah nazioneh.

Akí deho argunah direzioneh:

Lo proyeuto Rosetta ye un proyeuto de la Long Now Foundation que quier recopilar todas las luengas autualment en perigro d'estinzión. Isto estarba la creyazión d'una nueba pietra Rosetta.

Se sape que de 7.000 luengas que se contaron á lo prenzipio de lo sieglo, la metad estarán amortatas á lo final de lo sieglo. 500 en 2 chenerazions. Bellos zientificos se'n pusioron d'acuerdo ta chunir los suyos conozimientos ta idear un proyeuto en lo mundo ta protecher todas istas luengas. Uno d'istos proyeutos ye la nueba pietra Rosetta.

¿Qué persarbas tú, fablán de lo castellán, si bel diya te lebantas y beyes que yes lo zaguer fablán d'ista luenga? ¿No creyerías que toda la tuya cultura esmortezería y denguno s'acordarba d'era? ¿No plorarías? No sentirbas odio dica toz los que l'an feito esmortezer? Ixo ye lo que seguramén, piensan los fablans de las luengas menazadas. Porque, en España, bi-há luengas menazadas. Pero poca chen fa caso d'isto. Porque, seguramén, a denguna presona l'interesa saper que los fablans de l'aragonés son cada diyas menos, que lo estremño ye retrozediendo y que toda la cultura que teneba España, ye esmortezindo, poquet á poquet, dica plegar á l'unificazión lingüistica en bellas zonas de lo Estato.

Pero bi-há chen que no quier beyer isto. Son aquers que no fan caso de la cultura, de lo saper popular, de lo pueblo... Son aquers mui ''modernos'', que charran ''anglés, alemán'' pero no sapen que, en lo suyo país, bi-há luengas que los suyos anzaestros charroron. Pero ixo, no lo quieren saper.

Dixemos que s'amorte la nuestra cultura, y estaremos amortatos toz nusatros. Dixemos que s'amorten las luengas, y nusatros, á lo final, fablaremos anglés.

Seguramén denguna presona d'Europa conixca lo que ye la luenga elamita, la luenga lubita, la luenga tocaria... Porque son amortatas. ¿Estarán amortatos l'aragonés, l'asturiano, lo castúo u l'ozitano?

Ixo, depende de las presonas... Sólo nos queda fablar.

Ya tenemoh 2.657 artíkuloh y ban en aumento. Lo ke paza eh ke ehti yo zolo pa' ehkribì y naide ze paz apò akí. Ké noh paza? Eh ke ya no keremoh al'andalú? Eh ke noh emoh orbidao'e la lengua d'Andaluzía? Amoh a ehà ke muera? ¡¡¡NO!!! No poemoh ehà ke l'andalú ze noh muera, porke eh la lengua d'Andaluzía, la lengua en la ke z'ehprezan loh andaluzeh tóh loh díah.

Bergueña. Ye lo que no aberbanos de tener cuan dizimos que charramos en aragonés. Porque ye una luenga. Sí. No ye un dialeuto de lo castellán ni atra forma de charrar-lo. No. Ye una luenga. Si ye un dialeuto, lo ye de lo latín, como lo son lo castellán, lo franzés, lo portugués y lo italiano. Por ixo, no aberbanos de tener bergueña. La chen que charra l'aragonés puet estar argüellosa de charrar-lo, porque ixa chen ye la que tién en las suyas parabras, en lo suyo pensamiento, la berdadera luenga d'Aragón: l'aragonés. Ista luenga ye luitanto, ye luitanto por no estar como la luenga ''eyak'', amortata. Pero lo gubierno no fa cosa, u fa poco, u fa poco i, denzima, mal. Pero lo que tenemos de fer ye luitar nosotros, las presonas que queremos que ista luenga que se ascuita en los montes d'Aragón y que charroron reis no siga un recuerdo.

No ploraremos la muerte de l'aragonés, poruqe nunca ba á estar amortato. La luenga d'un pueblo fa que iste siga libre ¿querez estar libres? ¡¡¡Charraz!!! Chilaz entalto ¡¡¡Semos aragoneses!!! ¡¡¡Charramos l'aragonés!!! ¡¡¡Semos argüellosos de la nuestra fabla!!! Que s'ascuite dende lo Moncayo dica Tergüel, dende Chaca dica Zaragoza, que s'ascuite en toz los monezipios d'Aragón.

Que denguno tienga bergueña de charrar, porque qui s'abergueña de la suya luenga, lo fa de la suya patria, de la suya nazión, de lo suyo país y tener bergueña de la patria, ixo, sólo lo fan los belulos, melampos traidors que no tienen corazón.

A toz los que esfiendemos l'aragonés, no nos farán sentir bergueña denguna de la nuestra fabla, d'ista luenga que los ninios aún fablan, pero que la suya flama, ya no ye lo que yera.